Saudade es una palabra del idioma portugués, que no tiene un exacto equivalente en español, aunque podríamos compararla con la nostalgia o la melancolía. El vocablo refiere a la sensación de extrañar. Y yo vivo con saudades de Brasil. Al punto que llego a cuestionarme si no debería vivir allí.
Siempre busco algún motivo para sentirme cerca de esa tierra que tanto amo. A veces me basta simplemente con tomar un guaraná, o incluso hoy un té verde que me traje de allá. Mi vida está musicalizada por artistas brasileños, mis programas de TV favoritos son de allá también. Los diarios, revistas y libros que leo están en portugués. Incluso cuando quiero cocinar algo especial, busco alguna receta en mis libros de cocina brasileña. Creo que debería haber nacido allá definitivamente, y sueño con poder conocer cada una de sus ciudades, playas y rincones… Pero mientras estoy en Buenos Aires, cualquier excusa es buena para sentirme un poquito brasileña! ;)
2 respuestas a “Saudades”
Você sempre será muito bem vinda ao Brasil Paula.
Muito obrigada querido Luiz! É incrível como amo tanto seu país. Meu ❤️ é brasileiro!